J'ecris pages de musique , l'Orchestre de Tolino les Jouer
Lyrics
MOTS D’AMOUR
Paroles Aldo Azulani,
Musique D. Buschaud,
voix Sylvestre
Te dire que je t’aime
Me parait trop facile
Et t’écrire un poème,
Ça, c’est plus difficile.
Dis- moi, mon bel amour,
Ce qu’il faut que je fasse
Pour gommer les toujours
Les chéries et j’en passe?
Refrain
Moi, je voudrais changer
Ces mots de tous les jours:
Je t’aime ma chérie
Je t’aime pour toujours (bis)
Le langage des fleurs
Commence à se faire vieux,
J’ai beau fouiller mon cœur
Je ne trouve pas mieux.
J’aurais voulu pourtant
Un truc original,
Te le dire en verlan
Y’a rien de plus banal.
Refrain
I love you, ti amo
Changent rien au problème,
Traduit au mot à mot
C’est du pareil au même;
Une langue étrangère
D’une contrée lointaine,
Faut pas que j’exagère,
Je veux que tu comprennes.
Refrain
Je maudis ces poètes,
Ces auteurs romantiques,
Qui jouent de l’épithète,
Jongleurs de rhétorique
Et qui font croire aux femmes
Qu’y a rien de plus humain
Que déclarer sa flamme
Avec des mots divins.
Refrain
Ils me font rigoler
Tous ces crooner du monde
Chantant du réchauffé
Au micro, sur les ondes.
Moi, je veux concocter
Une formule unique
Pour te faire goûter
Mes mots gastronomiques.
Refrain
Dis- moi quels sont les mots
Qu’il faudrait que j’invente
Ecris- moi un mémo
Pour que je te les chante?
J’ai lu le dictionnaire,
Celui des synonymes,
Mais je n’ai pas pu faire
Quatre phrases qui riment.
Refrain
Maintenant j’ai compris:
J’ai pas le don du verbe,
Pas non plus le génie
Qu’ont les poètes en herbe.
Alors moi j’ai repris
Les mots de tous les jours:
Je t’aime ma chérie
Je t’aime pour toujours
ALDO AZULANI
