French for "Heart Mill." Just as wind power turns the mill's wheel so it grinds grain into flour, heart power turns life's wheel so it can ease hardship :) PRO RECORDING
Soulful Beach Groove music following in the footsteps of Van Morrison, Eva Cassidy, Bill Withers, Jack Johnson, Elton John and Sting... with a French twist!
Story behind the song
ENGLISH TRANSLATION
From grains to bread, there is flour
And if there was no mill, we’d all starve
Oh mill, turn your magic wheel
Watermill, windmill, heartmill
Watermill, windmill, heartmill
From the earth to the stars, there’s a big sky
All you need is a little hope to take off in it
Oh mill, etc.
From today until tomorrow, there’s a whole night
When you wake up in the morning, say “Thank God”
Oh mill, etc.
From children to the old, there’s an entire life
And if there was no love, it would be sad, indeed
Oh mill, etc.
Lyrics
Entre la graine et le pain, y’a d’la farine
Et si y’avait pas d’moulin, on f’rait famine
Oh Moulin, tourne ta roue magique
Moulin à eau, moulin à vent, moulin à cœur
Moulin à eau, moulin à vent, moulin à cœur
Entre la terre et les étoiles, y’a un grand ciel
Il suffit d’un peu d’espoir pour y prendre aile
Oh Moulin, etc.
Entre aujourd’hui et demain, y’a toute la nuit
Quand tu t’réveilles le matin, dit « Dieu merci »
Oh Moulin, etc.
Entre les enfants et les vieux, y’a toute une vie
Et s’il y avait pas d’amour, elle s’rait bien triste
Oh Moulin, etc.
Comments
The artist currently doesn't allow comments.
