Ame yo Yame(Stop Raining on my Hill)(English)
A ball game has been interrupted by sudden heavy rains. But the pitcher endeavors to have concentration on the continuing game, and wishes the rain to let up.
Baseball-Songs, supreme J-Pop.
Baseball-Honeywar sings songs on ball games, the interesting and dramatic sport.
Lyrics
The ball game interrupted by a sudden hard rain
In the dugout like restrained with ball and chain
The pitcher's mound, turf and ground covered with sheets
Look like a squall, feel like tropical
Hot summer night, my teammates get a little dull
I will not give up, warming myself up, keeping my chin up
Oh, stop raining, the game not in vain
I would like to pitch the rest of the game, the innings remain
Streams run down the stairs, seem like cascades
The crowd have gone, got away under the shades
I will not give up, warming myself up, to pick my teammates up
Oh, stop raining on the pitcher's hill
I hope that the sky stay still, and my wish be fulfilled
Break through the clouds, as black as tar
Twinkle on us and the crowd, millions of stars
As soon as, as soon as, as soon as, as soon as the rain let up
I get up and dush out from the dugout
Whenever, so ever, so ever, whenever the heaven likes
I make my own pitch and take another strikeout
Ame yo yame, stop raining on the hill
I hope that the sky stay still, and my wish fulfilled
Break through the clouds, as black as tar
Twinkle on us and the crowd, millions of stars
Oh, please stop raining, don't freeze our time
Let us be free and unchained to complete our game
Ame yo yame
